Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
schon wieder neigt sich ein Jahr seinem Ende entgegen. Wir feiern das Weihnachtsfest und erwarten den Jahreswechsel. Das Jahr 2004 hat wieder viel Neues gebracht, schöne, aber auch traurige Anlässe.
Weihnachten ist ein guter Anlass einmal in Ruhe nachzudenken und sich zu fragen, was wirklich wichtig ist. Vieles wird als selbstverständlich verstanden. Dennoch müssen wir dankbar sein, dass wir keinen Hunger leiden und dass wir in Frieden und Freiheit leben können.
In Forbach haben wir mit viel Mut, Kreativität und Stärke, die wichtigen Aufgaben in Angriff genommen und sind stolz über die guten Ergebnisse.
Die Finanzprobleme der Kommunen und die allgemeine wirtschaftliche Lage haben ein Umdenken gefordert und wir werden auch in Zukunft verstärkt das Wort 'Sparen" nicht nur aussprechen, sondern auch praktizieren.
Die Neugestaltung unseres Murggartens, die Sanierung der Fest- und Sporthallen, die Investitionen im Bereich unserer Schule und die Ortsbildgestaltung waren große Schritte in unserer Gemeindeentwicklung. Gut vorangekommen sind wir auch mit der Landschaftspflege und die Stadtbahn hat sich bewährt. Trotz schwieriger Rahmenbedingungen hat unser größter Arbeitgeber das Werk Wolfsheck in Forbach gesichert und im nächsten Jahr können wir zusammen mit der Firma das 100-jährige Bestehen feiern.
Der Landkreis hat das Kreiskrankenhaus für fast 10 Mio. Euro saniert und damit sich zum Standort Forbach bekannt.
Unsere Angebote sind beachtlich und immer mehr Gäste kommen in unsere schöne Gemeinde.
Die guten Ergebnisse sind nicht der Verdienst Einzelner, sondern der Erfolg guter und harmonischer Zusammenarbeit.
Es ist mir ein besonderes Anliegen, Ihnen dafür und für die Begleitung und Unterstützung meiner Arbeit und das entgegengebrachte Vertrauen im zurückliegenden Jahr zu danken.
Bedanken möchte ich mich vor allem bei unserem Gemeinderat, den Ortschaftsräten, bei den Betrieben, den Kirchen und Schulen, den Vereinen und Verbänden und jedem Einzelnen, der sich dafür eingesetzt hat, das Miteinander in Forbach lebenswerter zu gestalten.
Ich wünsche Ihnen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2005
Ihr
Kuno Kußmann
Bürgermeister